Y a-t-il selon vous des manières plus adaptées que d'autres (genres littéraires, registre) pour relater une histoire collective douloureuse telle que la colonisation?? Court développement merci